Buy-to-let investors are being warned not to leave their properties to fall into disrepair after a landlord was found guilty of...